Fruits Basket Wiki
Advertisement

Chiisana Inori (小さな祈り, Small Prayer) es el tema de cierre del anime Fruits Basket, interpretado por Ritsuko Okazaki en japonés  y Laura Bailey en inglés. Fue lanzado el 25 de julio de 2001.

Lyrics[]

たのしい夕げ さあ囲みましょう
今日の涙は ほら 明日の力にして

la・la・la 素晴らしき love & life
la・la・la 愛すべき love & life

せいいっぱいだった一日に
さよならとありがとう
笑って終えましょう
それは小さな祈り

春 花咲き 緑萌える頃
どんな涙も ほら 風に流されてく

la・la・la 素晴らしき love & life
la・la・la 愛すべき love & life

Tanoshii yuu ge / saa kakomimashou
Kyou no namida wa / hora / asu no chikara ni shite

LA LA LA / subarashiki / LOVE & LIFE
LA LA LA / ai subeki / LOVE & LIFE

Sei ippai datta ichinichi ni
Sayonara to arigatou
Waratte oemashou
Sore wa chiisa na inori

Haru / hana saki / midori moeru koro
Donna namida mo / hora / kaze ni nagasarete ku

LA LA LA / subarashiki / LOVE & LIFE
LA LA LA / ai subeki / LOVE & LIFE

Pleasant Supper, now, let's gather around.
Look to this day's tears to bring tomorrow's strength.

La La La, A wonderful feeling, Love & Life
La La La, Loveable, Love & Life

To the day that was given our best,
Along with a 'goodbye' and 'thank you',
Let's end it smiling,
That is my small prayer.

When the spring flowers bloom, and the greenery sprouts,
Look, some of the tears are floating away on the wind!

La La La, A wonderful feeling, Love & Life
La La La, Loveable, Love & Life

Advertisement